{"id":3243,"date":"2022-10-26T09:40:50","date_gmt":"2022-10-26T05:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/takeabreath.mu\/privacy-cookies\/"},"modified":"2024-09-06T14:46:55","modified_gmt":"2024-09-06T10:46:55","slug":"privacy-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/privacy-cookies\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3243\" class=\"elementor elementor-3243 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1007eca e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1007eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e53642b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e53642b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4761ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4761ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4310aa13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4310aa13\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-680ceede\" data-id=\"680ceede\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee823c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ee823c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9<\/h2><p>Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous accordons une grande valeur \u00e0 la confiance que vous nous accordez en utilisant les services de takeabreath.mu. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 sauvegarder toutes les donn\u00e9es personnelles que vous partagez avec nous. Nous agissons dans votre int\u00e9r\u00eat et sommes transparents quant au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>Ce document d\u00e9crit comment nous utilisons et traitons vos donn\u00e9es personnelles, de mani\u00e8re lisible et transparente. Il vous informe \u00e9galement des droits que vous pouvez exercer en relation avec vos donn\u00e9es personnelles et comment nous contacter.<br \/>Comme vous le savez, takeabreath.mu propose des services de conciergerie en ligne via nos propres sites web, ainsi que d&#8217;autres plateformes en ligne telles que les sites web de partenaires et les r\u00e9seaux sociaux. Toutes les informations ci-dessous s&#8217;appliquent \u00e0 toutes les plateformes mentionn\u00e9es ci-dessus.<br \/>En fait, cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 unique s&#8217;applique \u00e0 tout type d&#8217;information client que nous collectons par le biais de toutes les plateformes mentionn\u00e9es ci-dessus ou par tout autre moyen li\u00e9 \u00e0 ces plateformes, comme lorsque vous contactez nos consultants par email.<br \/>Vous ne pouvez utiliser les services de takeabreath.mu que si vous acceptez cette D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 et en vous abonnant aux services de takeabreath.mu, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9(e) accepter les termes et conditions de celle-ci.<\/p><h2>Qu&#8217;est-ce que les donn\u00e9es personnelles et quel type de donn\u00e9es personnelles takeabreath.mu collecte-t-il ?<\/h2><p>Le terme \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute information pouvant \u00eatre utilis\u00e9e pour vous identifier en tant qu&#8217;individu. Cela peut inclure, entre autres, votre nom, adresse, \u00e2ge, sexe et vos informations de m\u00e9thode de paiement.<\/p><p>Afin de vous fournir le meilleur service, lorsque vous utilisez nos services, certaines informations sont n\u00e9cessaires. Il s&#8217;agit g\u00e9n\u00e9ralement d&#8217;informations de routine \u2013 votre nom, vos coordonn\u00e9es pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, l&#8217;adresse de votre invit\u00e9, les noms de vos invit\u00e9s (pour les cartes d&#8217;e-invitation) et vos informations de paiement. Vous pourriez \u00e9galement d\u00e9cider de soumettre des informations suppl\u00e9mentaires li\u00e9es \u00e0 votre service \u00e0 venir (par exemple, votre heure d&#8217;arriv\u00e9e pr\u00e9vue, une autre adresse de service, etc.).<\/p><p>En plus de cela, nous collectons \u00e9galement des informations provenant de l&#8217;ordinateur, du t\u00e9l\u00e9phone, de la tablette ou de tout autre appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 nos services. Cela inclut l&#8217;adresse IP, le navigateur utilis\u00e9 et vos param\u00e8tres de langue. Il existe \u00e9galement des situations o\u00f9 nous recevons des informations vous concernant d&#8217;autres personnes ou collectons automatiquement d&#8217;autres informations.<\/p><h2>Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles sur le site web et les applications de takeabreath.mu ?<\/h2><p>takeabreath.mu est situ\u00e9 \u00e0 Curepipe, Maurice, et contr\u00f4le le traitement des donn\u00e9es personnelles pour la fourniture de ses services. Cela inclut ses sites web et applications mobiles.<\/p><h2>Comment takeabreath.mu traite-t-il les communications que vous et votre Prestataire de Services pouvez envoyer via takeabreath.mu ?<\/h2><p>takeabreath.mu peut vous aider, vous et les prestataires de services, \u00e0 \u00e9changer des informations ou des demandes concernant les services et les r\u00e9servations existantes via la plateforme takeabreath.mu, par e-mails et appels t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p><h2>Comment takeabreath.mu utilise-t-il les r\u00e9seaux sociaux ?<\/h2><p>L&#8217;utilisation des r\u00e9seaux sociaux peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e aux services de takeabreath.mu de diverses mani\u00e8res. Cela impliquera que nous collectons certaines de vos donn\u00e9es personnelles, ou que le fournisseur de r\u00e9seaux sociaux re\u00e7oit certaines de vos informations.<\/p><h2>Base l\u00e9gale de la collecte de vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h2><p>Nous nous engageons \u00e0 collecter et \u00e0 utiliser vos Donn\u00e9es Personnelles conform\u00e9ment aux lois de protection des donn\u00e9es applicables.<\/p><p>Nous ne collecterons, n&#8217;utiliserons et ne partagerons vos Donn\u00e9es Personnelles que si nous sommes satisfaits que nous avons une base l\u00e9gale appropri\u00e9e pour le faire, comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p><ul><li>vous avez donn\u00e9 votre consentement pour que nous utilisions les Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques ;<\/li><li>notre utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles est n\u00e9cessaire pour vous fournir le service dans le cadre de notre engagement avec vous, par exemple, effectuer et g\u00e9rer votre r\u00e9servation et ex\u00e9cuter les services r\u00e9serv\u00e9s aux dates et heures demand\u00e9es par vous ;<\/li><li>notre utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations l\u00e9gales envers nos r\u00e9gulateurs, les agents fiscaux, les forces de l&#8217;ordre ou pour r\u00e9pondre \u00e0 nos responsabilit\u00e9s l\u00e9gales ;<\/li><li>notre utilisation de vos Donn\u00e9es est dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime en tant qu&#8217;organisation commerciale, par exemple pour exploiter et am\u00e9liorer nos services et pour informer les gens de nos produits et services (y compris pour le profilage et la publicit\u00e9 cibl\u00e9e) &#8211; auquel cas nous veillerons \u00e0 prot\u00e9ger vos informations en tout temps d&#8217;une mani\u00e8re proportionn\u00e9e et respectueuse de vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e, et vous avez le droit de vous opposer \u00e0 un tel traitement \u00e0 tout moment en nous envoyant une demande comme d\u00e9taill\u00e9 ci-dessous.<\/li><\/ul><h2>Transfert de vos Informations Personnelles vers un autre pays<\/h2><p>Nous pouvons transf\u00e9rer vos Informations Personnelles vers un autre pays pour travailler avec nos agents et conseillers que nous utilisons pour fournir les services ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Si et quand nous le faisons, nous veillerons \u00e0 ce que vos Informations Personnelles soient prot\u00e9g\u00e9es en mettant en place un contrat avec le destinataire des Informations Personnelles pour sauvegarder les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es.<\/p><h2>Pourquoi takeabreath.mu collecte-t-il et utilise-t-il vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h2><p>La principale raison pour laquelle nous demandons des d\u00e9tails personnels est de vous aider \u00e0 organiser vos r\u00e9servations de services en ligne et de vous assurer de recevoir le meilleur service possible aux dates et heures r\u00e9serv\u00e9es par vous.<\/p><p>Nous utilisons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles pour vous contacter au sujet des derni\u00e8res offres, offres sp\u00e9ciales et autres produits ou services que nous pensons que vous pourriez \u00eatre int\u00e9ress\u00e9(e) \u00e0 recevoir.<\/p><h2>Avec qui partageons-nous vos Donn\u00e9es Personnelles ?<\/h2><p>Nous partageons couramment vos Donn\u00e9es Personnelles avec les personnes suivantes :<\/p><ul><li>Nos employ\u00e9s dans le but de fournir le service ou de mener une analyse interne en vue d&#8217;am\u00e9liorer nos services ;<\/li><\/ul><p>Diff\u00e9rentes parties int\u00e9gr\u00e9es aux services takeabreath.mu, de diff\u00e9rentes mani\u00e8res et pour diverses raisons. La principale raison pour laquelle nous partageons vos donn\u00e9es est de fournir au prestataire de services les informations pertinentes pour compl\u00e9ter votre R\u00e9servation de Service. Nos agents, sous-traitants ou prestataires de services tiers peuvent recevoir vos Donn\u00e9es Personnelles dans le cadre de la fourniture des services et que nous exigeons afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p><p>Autres parties impliqu\u00e9es pour vous fournir les services takeabreath.mu. Cela inclut, par exemple, les partenaires strat\u00e9giques de takeabreath.mu et ses affili\u00e9s.<\/p><p>Nous prenons de grandes mesures pour garantir que toutes vos Donn\u00e9es Personnelles sont conserv\u00e9es en s\u00e9curit\u00e9. Nous prenons des mesures pour nous assurer que seules les personnes d\u00e9sign\u00e9es ont acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles sur une base strictement n\u00e9cessaire pour la prestation des services. De plus, toutes les tierces personnes avec lesquelles nous partageons vos Informations Personnelles ont une obligation contractuelle avec nous de prot\u00e9ger toutes les Informations Personnelles auxquelles elles ont acc\u00e8s.<\/p><p>Nous partagerons \u00e9galement vos Donn\u00e9es Personnelles sans obtenir d&#8217;abord votre consentement expr\u00e8s comme suit :<\/p><ul><li>avec les forces de l&#8217;ordre et autres autorit\u00e9s statutaires si la loi l&#8217;exige ;<\/li><li>Si requis ou autoris\u00e9 par la loi ;<\/li><li>Si vous n&#8217;avez pas pay\u00e9 vos comptes ou si nous devons engager des proc\u00e9dures l\u00e9gales pour recouvrer les dommages subis en raison de vos actions ou omissions ;<\/li><li>Si nous suspectons des activit\u00e9s ill\u00e9gales de votre part ;<\/li><li>Si votre r\u00e9servation a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e par un tiers, nous fournirons les informations de facturation \u00e0 ce tiers.<\/li><\/ul><p>Sauf indication contraire ci-dessus, nous ne partagerons pas vos Informations Personnelles avec des tiers sans votre consentement expr\u00e8s.<\/p><h2>Quelles proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et de conservation takeabreath.mu met-il en place pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h2><p>Nous avons mis en place une s\u00e9rie de proc\u00e9dures pour pr\u00e9venir l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9 et l&#8217;utilisation abusive des donn\u00e9es personnelles que nous traitons.<\/p><p>Nous limitons l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles \u00e0 ceux qui ont un r\u00e9el besoin commercial de les conna\u00eetre. Ceux qui traitent vos Informations Personnelles le feront uniquement de mani\u00e8re autoris\u00e9e et seront \u00e0 tout moment soumis \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous avons \u00e9galement des proc\u00e9dures en place pour faire face \u00e0 toute violation suspect\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. Nous vous informerons, ainsi que tout r\u00e9gulateur applicable, d&#8217;une violation suspect\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire.<\/p><h2>Comment takeabreath.mu traite-t-il les donn\u00e9es personnelles des enfants ?<\/h2><p>Sauf indication contraire, takeabreath.mu est un service que vous \u00eates autoris\u00e9(e) \u00e0 utiliser uniquement si vous avez 18 ans ou plus. Nous ne traitons des informations concernant les enfants (par exemple pour les services de loisirs) qu&#8217;avec le consentement de leurs parents ou tuteurs l\u00e9gaux ou lorsque les informations sont fournies pour utilisation par les parents ou tuteurs l\u00e9gaux.<\/p><h2>Combien de temps conservons-nous vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h2><p>Vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es aussi\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 1em;\">longtemps que n\u00e9cessaire pour remplir notre objectif commercial et conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/span><\/p><h2>Vos droits<\/h2><p>Vous avez un certain nombre de droits importants que vous pouvez exercer en nous \u00e9crivant \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessous, y compris vos droits de recevoir une copie de vos Informations Personnelles, de les modifier, les corriger ou dans certains cas de les effacer ou de vous opposer ou de restreindre le traitement de vos Informations Personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Cependant, pour prot\u00e9ger vos Informations Personnelles, nous exigeons que vous prouviez votre identit\u00e9 au moment de la demande, par exemple en demandant une copie de votre carte d&#8217;identit\u00e9 gouvernementale. Nous pouvons \u00e9galement vous demander de nous fournir vos autres coordonn\u00e9es ou de r\u00e9pondre \u00e0 d&#8217;autres questions de s\u00e9curit\u00e9 pour nous assurer de votre identit\u00e9.<\/p><p>\u00c0 la r\u00e9ception d&#8217;une demande de votre part, nous mettrons tout en \u0153uvre pour vous r\u00e9pondre d\u00e8s que possible dans un d\u00e9lai d&#8217;un mois, mais notre d\u00e9lai de r\u00e9ponse d\u00e9pendra de la complexit\u00e9 de vos demandes. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 vos demandes gratuitement, sauf si votre demande implique le traitement ou la r\u00e9cup\u00e9ration d&#8217;un volume important de donn\u00e9es, ou si nous estimons que votre demande est infond\u00e9e, excessive ou r\u00e9p\u00e9titive, auquel cas nous nous r\u00e9servons le droit de facturer des frais.<\/p><p>Il peut \u00e9galement y avoir des circonstances o\u00f9 nous ne sommes pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, g\u00e9n\u00e9ralement une demande d&#8217;effacement de vos Informations Personnelles ou lorsque vous vous opposez au traitement de vos Informations Personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques ou lorsque vous demandez que nous restreignions l&#8217;utilisation de vos Informations Personnelles &#8211; par exemple, lorsque nous devons conserver vos Informations Personnelles pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou lorsque nous devons utiliser ces informations pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre une r\u00e9clamation l\u00e9gale.<\/p><h2>Comment nous contacter<\/h2><p>Veuillez nous contacter si vous avez des questions concernant cet avis de confidentialit\u00e9 ou les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet en \u00e9crivant \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<\/p><p>Email : <a href=\"mailto:support@takeabreath.mu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support@takeabreath.mu<\/a><\/p><h2>Comment se plaindre<\/h2><p>Nous esp\u00e9rons pouvoir r\u00e9soudre toute question ou pr\u00e9occupation que vous soulevez concernant notre utilisation de vos informations.<\/p><p>La loi sur la protection des donn\u00e9es de 2017 (Maurice) et le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es vous donnent \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de surveillance.<\/p><p>L&#8217;autorit\u00e9 de surveillance \u00e0 Maurice est le Commissaire \u00e0 la protection des donn\u00e9es, que vous pouvez contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<br \/><i>Le Bureau de la Protection des Donn\u00e9es<br \/>4e \u00e9tage, Emmanuel Anquetil Building<br \/>Coin Sir Virgil Naz<br \/>Port Louis &#8211; Maurice<\/i><\/p><p>Cependant, nous vous demandons de bien vouloir tenter de r\u00e9soudre tout probl\u00e8me avec nous en premier lieu avant de r\u00e9f\u00e9rer votre plainte \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance.<\/p><h2>Modifications de cet Avis de Confidentialit\u00e9<\/h2><p>Nous pouvons modifier cet Avis de Confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Toute modification de cet Avis de Confidentialit\u00e9 sera t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur notre site web. Veuillez noter que les modifications d&#8217;utilisation ne s&#8217;appliqueront pas r\u00e9troactivement aux Informations Personnelles pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite et qui ont \u00e9t\u00e9 acquises avant le changement de l&#8217;Avis de Confidentialit\u00e9, sauf si la loi l&#8217;exige.<\/p><h2>Loi applicable<\/h2><p>En tant qu&#8217;entit\u00e9 juridique constitu\u00e9e selon les lois de Maurice, Relax Max Ltd est enregistr\u00e9e en tant que Responsable du traitement des donn\u00e9es en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es de 2017 et est donc r\u00e9gie par les exigences des lois nationales sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous accordons une grande valeur \u00e0 la confiance que vous nous accordez en utilisant les services de takeabreath.mu. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 sauvegarder toutes les donn\u00e9es personnelles que vous partagez avec nous. Nous agissons dans votre int\u00e9r\u00eat et sommes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3243","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3243"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6566,"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3243\/revisions\/6566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takeabreath.mu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}